ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
Konoha Akisato's love for bishoujo games—a type of entertainment focused on interactions with beautiful girls—has always nurtured her aspiration of becoming a popular artist. However, as Konoha secures her first job as a sub-illustrator at the game company Blue Bell, she confronts the harsh reality surrounding her favorite genre. In 2023, the bishoujo game industry is overrun with cheap, repetitive, and low-effort releases, with Blue Bell at the core of the problem. After stumbling upon a vintage game store and reminiscing about the impressive titles of the past, Konoha suddenly winds up in the year 1992—just as the bishoujo game industry was beginning to flourish. Konoha struggles to accept her new circumstances until she joins Alcohol Soft, a small game company willing to employ her as an illustrator. Although she believes her skills from the future will propel her to success, technology and illustration are considerably old-school, and she must promptly adapt if she wishes to fulfill her dreams. [Written by MAL Rewrite]
นักพากย์
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Rieko Nagamine | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Nobuhiro Nakayama | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Shunya Niikura | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Tomoyuki Oowada | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Takashi Sakuma | ผู้กำกับ | MAL |
| Satoshi Motoyama | ผู้กำกับเสียง | MAL |
| Naoyoshi Kusaka | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Hisoka Maejima | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Fumio Maezono | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Kentarou Mizuno | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Atsushi Ootsuki | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Tetsuya Watanabe | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Shinichi Watanabe | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Akio Watanabe | สตอรีบอร์ด · ออกแบบตัวละคร | MAL |
| KOTOKO | เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Koga Aoi | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Shoko Nakagawa | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Tomoyuki Nakazawa | เรียบเรียงเพลงธีม | MAL |
| Shinji Orito | แต่งเพลงธีม | MAL |
| Sohbana | เรียบเรียงเพลงธีม · แต่งเพลงธีม · เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Ken Akamatsu | ภาพต้นฉบับหลัก | MAL |
| Hisae Arimoto | ผู้กำกับงานศิลป์ | MAL |
| ClariS | ร้องเพลงแทรก | MAL |
| Sudako Ehime | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Rulei Fan | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Yuuji Furuya | เอฟเฟกต์เสียง | MAL |
| Keishirou Gotou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Grand Guerrilla | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Ting Guo | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Wen He | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Yumi Ishihara | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Satoshi Isono | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Atsuhiro Iwakami | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Shigenobu Kaihoko | เอฟเฟกต์พิเศษ | MAL |
| Mutsuki Kasai | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuuji Kikuta | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Seung-wook Kim | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Nobutaka Maki | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Masanori Miyake | หัวหน้าฝ่ายผลิต | MAL |
| Yuuichirou Miyake | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Takeshi Miyamoto | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Youko Naeki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Fumito Nanba | ผู้กำกับการถ่ายทำ | MAL |
| Haruko Nobori | ออกแบบการใช้สี | MAL |
| Nobutaka Oota | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Norikazu Ootsuka | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Haruka Otsuzumi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yuuya Sakurai | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masakatsu Sasaki | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ออกแบบตัวละคร | MAL |
| Maki Satou | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Chinami Shibata | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Shimaishi | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Yukiko Shimizu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takuma Shimizu | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akira Shinozaki | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Yuuma Suzuki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tatsuya Takahashi | องค์ประกอบเรื่องรวม | MAL |
| Katsuya Tasaki | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Tenkai | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Hatsuki Tsuji | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Isamu Utsugi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tamiki Wakaki | องค์ประกอบเรื่องรวม · ผู้เขียนต้นฉบับ | MAL |
| Hironori Yamamoto | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Yashikin | ดนตรีประกอบ | MAL |
| Kou Yoshinari | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Ludwig van Beethoven | ดนตรีประกอบ | MAL |

















































