ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
In the 16th century, the city of Florence booms with cultural and creative revival in celebration of the Renaissance. Arte, a delightful young lady from an aristocratic family, dreams of being an artist and contributing to the renewal of civilization. However, with her father's death, she ends up losing the only person who believed in her passion for art. Now she is expected to marry a nobleman and live as a refined housewife without disgracing her family name. Reluctant to accept her fate, the headstrong Arte steps into the streets in search of a master artisan to take her on as an apprentice. In her quest for a mentor, Arte has to face harsh reality when she is completely shunned for being a female artist. No one believes that women are capable of fine craftsmanship, and therefore none are willing to accept her. Luckily, a renowned artisan by the name of Leo is persuaded to take her as his disciple since he has none anyway. And thus, Arte's new life begins, far from the comfort of her noble upbringing. As an apprentice, she must earn her keep while tackling various challenges along the difficult path to becoming a full-fledged, master artisan. [Written by MAL Rewrite]
นักพากย์
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Justin Cook | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Takahiro Fujii | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Yuusuke Hatanaka | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Sachiko Inamoto | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Shousei Itou | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Hirotaka Kaneko | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Souji Miyagi | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Masahiko Nagano | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Noritoshi Nakano | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Motohiro Oda | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Shinji Oomori | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Souta Shioiri | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Guoxiang Yang | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Atsushi Yoshikawa | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Samantha Herek | ผู้ช่วยโปรดิวเซอร์ | MAL |
| Takayuki Hamana | ผู้กำกับ · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Yasunori Ebina | ผู้กำกับเสียง | MAL |
| Motohiro Abe | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Takashi Andou | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Shigeki Awai | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Xinya Cai | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Sachiko Kanno | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Kyou Nanahoshi | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Akihiro Saitou | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Osamu Sakata | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Norihiko Sudou | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Hitoshi Tadano | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shigeru Yamazaki | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Takaaki Suzuki | บท | MAL |
| Reiko Yoshida | บท · องค์ประกอบเรื่องรวม | MAL |
| Yumiko Ishii | สตอรีบอร์ด · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Gouichi Iwahata | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Tomoko Iwasaki | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Osamu Kobayashi | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Shin Kono | เรียบเรียงเพลงธีม | MAL |
| Kouji Mizuguchi | แต่งเพลงธีม | MAL |
| Naoki Nishi | เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Sakamoto Maaya | ร้องเพลงธีม · เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Reiji Yamamoto | แต่งเพลงธีม · เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Kiyono Yasuno | ร้องเพลงธีม | MAL |
| h-wonder | เรียบเรียงเพลงธีม | MAL |
| Hideo Amemiya | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shigeto Arai | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Masanao Bessho | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Gualtiero Cannarsi | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Hikaru Fujita | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Masayuki Fujita | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Naomasa Fukuda | เอฟเฟกต์พิเศษ | MAL |
| Keita Hagio | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mikio Harabe | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Kana Hashidate | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Takayoshi Hashimoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Shinsaku Hatta | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Minami Hirahara | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Saki Hisamatsu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Nobuhiko Horie | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Saori Hosoda | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Maika Hosoda | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Akane Idota | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yurie Iijima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Shinichi Iimura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tatsuya Ikeda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Junichi Inakagata | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Goro Ito | ดนตรีประกอบ | MAL |
| Yukihiro Itou | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Masahiro Kama | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Zhenmu Kang | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Kazuo Katou | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Kiyotaka Kawada | เอฟเฟกต์เสียง | MAL |
| Hiroaki Kawaguchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuma Kikuchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takashi Kikukawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Koudai Kitahara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shinichirou Kitazawa | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Katsutoshi Kobayashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kenji Kodama | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Byung-seok Lee | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Marissa Lenti | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Scott MacDonald | ผู้กำกับงานศิลป์ | MAL |
| Kenji Masuda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Toshihide Masudate | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kyousuke Matsui | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yoshiko Minamihara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Satoko Miyachi | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ออกแบบตัวละคร | MAL |
| Chieko Miyakawa | ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก · ออกแบบตัวละคร | MAL |
| Takayuki Miyamae | ผู้มีส่วนร่วมฝั่งโปรดักชัน | MAL |
| Yukiko Miyamoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Rina Nagai | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Ami Nagata | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Tatsuo Nakajima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kisaki Nakamoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Motoi Nakamura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Xi Nan | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Miyako Nishida | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Masashi Nishikawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takuya Nishimichi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kiyoshi Noji | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takuya Noudai | ผู้กำกับการถ่ายทำ | MAL |
| Chikai Okado | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Azusa Okazaki | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kei Ookubo | ผู้เขียนต้นฉบับ | MAL |
| Shuuta Sasaki | ผู้มีส่วนร่วมฝั่งโปรดักชัน | MAL |
| Shirou Sasaki | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Kouichi Satou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuhiko Seki | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Chinami Sekine | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroko Shigekuni | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Min-seop Shin | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Michiaki Sugimoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takanori Suzuki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Daisuke Suzuki | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Hiroyuki Tajima | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Aya Tajima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tsuneo Takechi | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Fumie Takeuchi | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Saki Tanabe | ผู้มีส่วนร่วมฝั่งโปรดักชัน | MAL |
| Emiko Tate | ออกแบบการใช้สี | MAL |
| Dian Wang | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Yuuko Watabe | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yousuke Yajima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Aki Yamauchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kaori Yamazaki | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Zechen Yang | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Kazusuke Yoshihara | ผู้กำกับงานศิลป์ | MAL |
| Masako Yoshikawa | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Kazuhiko Yusa | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Miku Yuuki | ผู้มีส่วนร่วมฝั่งโปรดักชัน | MAL |


























































