ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
After saving the world from the destructive might of Majin Buu, Gokuu Son and his allies look forward to a well-earned rest. However, unbeknownst to them, their battle was recorded and observed by Gomah, an evil being who assumes the title of King in the Demon Realm, filling the void left behind with the death of former ruler Dabura. At Gomah's side is Degesu, the younger brother of Higashi no Kaioshin, a being who lords over the universe. Jealous of his brother's power, Degesu works alongside Gomah to steal Earth's Dragon Balls and preemptively subdue any potential future enemies. Calling upon the power of the legendary dragon Shenron, Gomah wishes for Gokuu and his friends to be reverted into children, intending to rob them of the limitless power that defeated Buu. With Earth's greatest warriors shrunken down, Gomah abducts Dende, the planet's acting god. But Gokuu refuses to be set back by his new body, working to master his younger form to fight as proficiently as he could as an adult. Joined by Kaioshin and Glorio—a mysterious but seemingly rebellious demon—Gokuu pursues Gomah to the Demon Realm in order to rescue Dende and restore his friends to their natural ages. [Written by MAL Rewrite]
นักพากย์
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Justin Cook | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Taku Hirokawa | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Mamoru Kunihiro | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Aya Komaki | ผู้กำกับ | MAL |
| Yoshitaka Yashima | ผู้กำกับ | MAL |
| Kazuya Karasawa | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Yuuichi Tsuzuki | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Yuuko Kakihara | บท · องค์ประกอบเรื่องรวม | MAL |
| AI | แต่งเพลงธีม · เนื้อเพลงธีม · ร้องเพลงธีม | MAL |
| C&K | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Yukinojo Mori | เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Zedd | แต่งเพลงธีม | MAL |
| Ryuu Asada | ผู้มีส่วนร่วมฝั่งโปรดักชัน | MAL |
| Ryuuichi Baba | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Úrsula Bezerra | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| CHAFIK | ผู้ช่วยงานผลิต | MAL |
| Berkant Dumlu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuuichi Hamano | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takashi Hirabayashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroyuki Honda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Hiromi Ishigami | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akio Iyoku | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Yuchen Jiang | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Momoko Jinguuji | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Jonghyun Jung-Boix | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Daisuke Kamei | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuuichi Karasawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Maya Kasai | ภาพฉากหลัง · ผู้กำกับงานศิลป์ | MAL |
| Sora Kawamitsu | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Takashi Kojima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroki Koyama | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Kozue | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hidemi Kubo | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Chikashi Kubota | ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Sayo Kunou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takashi Kurahashi | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Masahiko Maruyama | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Polina Melnikova | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Fumiko Miyahara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kouzou Morishita | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Takeshi Morita | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Naoki Murakami | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Rumiko Nagai | ออกแบบการใช้สี | MAL |
| Katsura Naitou | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Katsuyoshi Nakatsuru | ออกแบบตัวละคร | MAL |
| Marefumi Niibayashi | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Miki Nomura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Ayaka Noro | ผู้ช่วยงานผลิต | MAL |
| Hiromi Okazaki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akisa Okugawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Ryou Oonishi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Ken Ootsuka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Eru Saita | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kaori Saitou | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Youhei Sasaki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Toshiyuki Satou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shun Sawai | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Naotoshi Shida | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Naohiro Shintani | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Atsushi Suzuki | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Naoki Takada | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Yuya Takahashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Tomoyuki Takahashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Isamu Takara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masaaki Takiyama | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Eiichi Tominaga | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akira Toriyama | ออกแบบตัวละคร · ผู้เขียนต้นฉบับ | MAL |
| Naoyuki Wada | ผู้กำกับการถ่ายทำ | MAL |
| Tadayoshi Yamamuro | ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kousuke Yamashita | ดนตรีประกอบ | MAL |































































































