ยังไม่มีข้อมูลการรับชม
ดราก้อนบอล แซด
Dragon Ball Z · ドラゴンボールZ
ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
Five years after winning the World Martial Arts tournament, Gokuu is now living a peaceful life with his wife and son. This changes, however, with the arrival of a mysterious enemy named Raditz who presents himself as Gokuu's long-lost brother. He reveals that Gokuu is a descendant of the once powerful but now virtually extinct Saiyan race, whose homeworld was annihilated. When he was sent to Earth as a baby, Gokuu's sole purpose was to conquer and destroy the planet; but after suffering amnesia from a head injury, his violent and savage nature changed, and instead was raised as a kind and well-mannered boy, now fighting to protect others. With his failed attempt at forcibly recruiting Gokuu as an ally, Raditz warns Gokuu's friends of a new threat that's rapidly approaching Earth—one that could plunge Earth into an intergalactic conflict and cause the heavens themselves to shake. A war will soon be fought over the seven mystical Dragon Balls, magic objects that can grant any wish. Only the strongest will survive. [Written by MAL Rewrite]
เบื้องหลัง
Adapts chapters 195-519 of Akira Toriyama's Dragon Ball manga. The U.S. broadcast version was a dubbed alternative version of the original Japanese anime. For example, blood has been removed, beer is called root beer, the afterlife is called "Another Universe," and people emigrate before cities are destroyed. The U.S. version edited and compiled the original for a reduced episode count of 276 instead of the original 291. The proper episode count was later restored on the uncut "Orange Brick" Season Set released by FUNimation Entertainment from 2006 to 2009. Additionally, these sets as well as the Season Set Blu-rays crop the show from its original 4:3 aspect ratio to 16:9. The only complete 4:3 release ever released in English were the Dragon Boxes, which have long since gone out of print.
นักพากย์
ตัวละครหลัก
ตัวละครหลัก
ตัวละครหลัก
ตัวละครหลัก
ตัวละครหลัก
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
ตัวละครสมทบ
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Justin Cook | โปรดิวเซอร์ · ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Kouji Kaneda | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Kenji Shimizu | โปรดิวเซอร์ · วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Hiromi Seki | ผู้ช่วยโปรดิวเซอร์ | MAL |
| Daisuke Nishio | ผู้กำกับ · ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Junichi Fujise | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Mitsuo Hashimoto | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Masahiro Hosoda | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Hidehiko Kadota | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Yasuhiro Kamimura | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Osamu Kasai | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Kazuhito Kikuchi | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Johei Matsuura | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Minoru Okazaki | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Kazuhisa Takenouchi | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Yoshihiro Ueda | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Atsutoshi Umezawa | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Shigeyasu Yamauchi | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| John Burgmeier | บท | MAL |
| Chuck Huber | บท | MAL |
| Toshiki Inoue | บท · บทภาพยนตร์ | MAL |
| Takao Koyama | บท | MAL |
| Karin Lehmann | บท | MAL |
| Atsushi Maekawa | บท · บทภาพยนตร์ | MAL |
| Aya Matsui | บท | MAL |
| Mike McFarland | บท · ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Laurence Salva | บท | MAL |
| Hiroshi Toda | บท | MAL |
| Eric Vale | บท | MAL |
| Katsumi Aoshima | สตอรีบอร์ด · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Harume Kosaka | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Naruhisa Arakawa | เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Ariane Carletti | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Rodrigo Firmo | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Hironobu Kageyama | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Chiho Kiyooka | แต่งเพลงธีม | MAL |
| MANNA | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Ami Mendelman | ร้องเพลงธีม · เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Yukinojo Mori | เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Giorgio Vanni | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Kenji Yamamoto | เรียบเรียงเพลงธีม · ดนตรีประกอบ | MAL |
| Satoru Akahori | บทภาพยนตร์ | MAL |
| Yuuzou Aoki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hidenori Arai | เอฟเฟกต์เสียง | MAL |
| Noriyoshi Doi | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Yukio Ebisawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Hisashi Eguchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Bruce Faulconer | ดนตรีประกอบ | MAL |
| Gen Fukunaga | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Mayumi Fukushi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Masatoshi Hakata | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Toshihiro Hamamori | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Peter Hawkinson | วิศวกรบันทึกเสียง | MAL |
| Kazuya Hisada | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mamoru Hosoda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hisaharu Iijima | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Akira Inagami | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Eisaku Inoue | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shingo Ishikawa | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mio Isshiki | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Yutaka Itou | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Tatsufumi Itou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masaaki Iwane | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroyuki Kanbe | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Toshiyuki Kanno | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shunsuke Kikuchi | ดนตรีประกอบ | MAL |
| Toshiyuki Komaru | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Wellington Lima | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Minoru Maeda | ออกแบบตัวละคร · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Hideaki Maniwa | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Keisuke Masunaga | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kenji Matsumoto | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Naoki Miyahara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Katsuyoshi Nakatsuru | ออกแบบตัวละคร · ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Ángeles Neira | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Hiromi Ono | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Miwa Ooshima | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Joan Pera | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Letícia Quinto | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Cássius Romero | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Christopher Sabat | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Munehisa Sakai | ผู้ช่วยงานผลิต | MAL |
| Angélica Santos | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Naotoshi Shida | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masahiro Shimanuki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Tomomi Shimazaki | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Hiroaki Shimizu | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Yoshiyuki Suga | บทภาพยนตร์ | MAL |
| Isao Sugimoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Katsuyuki Sumisawa | บทภาพยนตร์ | MAL |
| Sawako Takagi | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Shinobu Takahashi | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Kazuo Takigawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Naoki Tate | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Keiji Terui | บทภาพยนตร์ | MAL |
| Akira Toriyama | ผู้เขียนต้นฉบับ | MAL |
| Pierre Trabaud | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Masayuki Uchiyama | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yoshihiko Umakoshi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Izumi Wada | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Barry Watson | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Karl Willems | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Tadayoshi Yamamuro | ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก · ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Megumi Yamashita | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Reiko Yoshida | บทภาพยนตร์ | MAL |
| Hiroaki Yoshikawa | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |