ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
Ten years ago, a massive invasion by the Erebonian Empire almost shattered the Kingdom of Liberl, piercing to the heart of Capital City before being driven back by a determined counteroffensive led by Cassius Bright. Now, as the invaders pace behind the northern borders, coveting the small kingdom's magic and high technology, Liberl slowly rebuilds with the aid of the Bracer's Guild, whose mystical use of "Craft" is even more intrinsic to the nation's defense than its own army. For young Estelle Bright, daughter of Cassius, this is all just ancient history that she and her adopted brother Joshua learned as kids. But history has a way of repeating itself, and as they prepare to join the Bracers Guild themselves, sinister forces are preparing to thrust them into the familiar family situation of being in the worst possible place when mayhem breaks out. Because when their father's airship goes suddenly missing, of course it only makes sense to two green, but extraordinarily capable, young teenagers to strike out on a rescue mission of their own! (Source: Sentai Filmworks)
นักพากย์
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Yuuichirou Matsuya | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Tsuyoshi Oda | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Muneki Ogasawara | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Yuuka Sakurai | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Masaki Tachibana | ผู้กำกับ | MAL |
| Kazuya Tanaka | ผู้กำกับเสียง | MAL |
| Kaori | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masako Satou | ผู้กำกับประจำตอน · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Makoto Uezu | บท · องค์ประกอบเรื่องรวม | MAL |
| ChouCho | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Kanako Kotera | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Yukie Akiya | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| David Allende | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Falcom Sound Team J.D.K | ดนตรีประกอบ | MAL |
| Steven Foster | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Akinori Fudesaka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kenichi Fujisawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Youjin Fukushima | ผู้จัดการโปรดักชัน | MAL |
| Yukiko Furusawa | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Atsushi Hasebe | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Satoshi Hattori | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hirotaka Hayashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Kaori Higuchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shouta Ibata | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hisae Ikezu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shunji Inoue | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Taketomo Ishikawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tsukasa Kakizakai | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Rika Kanetaka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Satoshi Katou | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Rie Katou | ออกแบบการใช้สี | MAL |
| Saiji Kawanishi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroki Kawashima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mai Kawashima | ผู้มีส่วนร่วมฝั่งโปรดักชัน | MAL |
| Takaaki Kidani | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Takayuki Kidou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tsutomu Kikuchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kouichi Kikuta | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Toshiya Kimura | ผู้กำกับการถ่ายทำ | MAL |
| Youko Kuboyama | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| John Ledford | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Si-min Lee | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hideo Maru | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tokuyuki Matsutake | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yasunori Miyazawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Minoru Morita | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Noriyasu Murata | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Ryousuke Nakaji | ผู้มีส่วนร่วมฝั่งโปรดักชัน | MAL |
| Atsuko Nakajima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yoshito Narimatsu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroshi Nitta | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Kiyoshi Noji | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Atsuko Nozaki | ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก · ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ออกแบบตัวละคร · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Reiko Nozaki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Taeko Oda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shinya Ogura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yousuke Okuda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Satoshi Ooshita | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Tomoyuki Ooshita | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masaya Saitou | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Hiromi Sakamoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hisashi Samejima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Toshiaki Satou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akiko Seki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Sorato Shimizu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Makoto Shimomura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Makoto Shinohara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yousuke Sotoyama | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Toshiharu Sugie | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Seiji Suzuki | ประชาสัมพันธ์ | MAL |
| Shuuji Takahara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Moyo Takahashi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Yuusuke Takeda | ผู้กำกับงานศิลป์ | MAL |
| Yasuaki Takeuchi | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Fuyumi Toriyama | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kouichirou Ueda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Zenjirou Ukulele | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yasuomi Umetsu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hisato Usui | ผู้มีส่วนร่วมฝั่งโปรดักชัน | MAL |
| Alexandra Weihrauch | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Daiki Yamaki | ผู้ช่วยบันทึกเสียง | MAL |
| Hisashi Yamamoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takashi Yamamoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hironori Yamamoto | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Fumiki Yamazaki | ผู้มีส่วนร่วมฝั่งโปรดักชัน | MAL |
| Ryouta Yanagi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shinichi Yoshikawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kou Yoshinari | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |

























