ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
Off-duty Japan Self-Defense Forces (JSDF) officer and otaku Youji Itami is on his way to attend a doujin convention in Ginza, Tokyo when a mysterious portal in the shape of a large gate suddenly appears. From this gate, supernatural creatures and warriors clad in medieval armor emerge, charging through the city, killing and destroying everything in their path. With swift actions, Youji saves as many lives as he can while the rest of the JSDF direct their efforts toward stopping the invasion. Three months after the attack, Youji has been tasked with leading a special recon team, as part of a JSDF task force, that will be sent to the world beyond the gate—now being referred to as the "Special Region." They must travel into this unknown world in order to learn more about what they are dealing with and attempt to befriend the locals in hopes of creating peaceful ties with the ruling empire. But if they fail, they face the consequence of participating in a devastating war that will engulf both sides of the gate. [Written by MAL Rewrite]
นักพากย์
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Nobuhiro Nakayama | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Nobuhiro Oosawa | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Teppei Oota | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Jouji Seita | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Hiroto Yonemori | ผู้ช่วยโปรดิวเซอร์ | MAL |
| Takahiko Kyougoku | ผู้กำกับ | MAL |
| Yukio Nagasaki | ผู้กำกับเสียง | MAL |
| Naoya Andou | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Toshimasa Ishii | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Shigeki Kawai | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Ayako Kouno | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Tatsuma Minamikawa | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Takaaki Suzuki | บท | MAL |
| Tatsuhiko Urahata | บท · องค์ประกอบเรื่องรวม | MAL |
| Toshiyuki Fujisawa | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Tomohiko Itou | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Nobuhiro Kondou | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Kengo Matsumoto | สตอรีบอร์ด · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tomohisa Taguchi | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Hisako Kanemoto | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Kisida | แต่งเพลงธีม · เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Kisida Kyodan & The Akebosi Rockets | เรียบเรียงเพลงธีม · ร้องเพลงธีม | MAL |
| Risa Taneda | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Nao Touyama | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Misao Abe | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Amoji | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yoshinobu Aohachi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuu Aoki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Seiko Asai | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Hikaru Asami | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Tomoya Atsumi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuki Baba | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Akito Dobashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Natsuki Egami | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Shouta Fujii | ผู้จัดการโปรดักชัน | MAL |
| Yoshiaki Fujisawa | ดนตรีประกอบ | MAL |
| Jun Fukuda | ผู้มีส่วนร่วมฝั่งโปรดักชัน | MAL |
| Manami Fukuyo | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masahiro Furihata | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takashi Habe | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuuji Hakamada | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuo Hasegawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masumi Hattori | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kanako Hayashi | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Kouji Heima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuko Hisada | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Penny Hung | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Keizou Ichikawa | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Youko Iizuka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuyuki Ikai | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Tatsuya Ikeda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroaki Ikeda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Daisuke Imai | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Takeshi Imai | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuaki Imoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masaki Inada | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mio Inoguchi | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masami Inomata | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Fujio Inose | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yukie Ishibashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Isao Ishikawa | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Natsumi Ishizaki | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hisashi Isogawa | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Kiminori Itou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kaori Itou | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Manami Itou | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Daisuke Izuka | ออกแบบตัวละครต้นฉบับ | MAL |
| Kyle Colby Jones | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Yuusuke Kajimoto | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Hideyuki Kanesaka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Atsushi Kasano | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Eiji Kashikawa | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Teruyo Katou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Rika Katou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Tomomi Kawai | เอฟเฟกต์พิเศษ | MAL |
| Ryouko Kawamura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akihiro Kawamura | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Akiko Kawazoe | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Takayuki Kikuchi | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kouichi Kikuta | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yumiko Kinoshita | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yuuki Kitajima | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yukari Kizaki | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Osamu Kobayashi | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Mari Kobayashi | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Aiko Komamoto | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Kanae Komatsu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuuichirou Komuro | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yasuyuki Konno | เอฟเฟกต์เสียง | MAL |
| Eriko Kotobuki | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Mami Kotoku | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม · ตรวจสอบภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Naoto Kouno | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Naho Koyama | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Tatsuya Koyanagi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mitsuteru Kubo | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Natsumi Kubo | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Shinichi Kurita | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuka Kuroda | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shouko Kushibiki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Jean-Pierre Leblan | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Scott MacDonald | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Taro Maki | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Ryuuichi Makino | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Hisateru Manabe | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shouko Maruyama | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Toshihiko Masuda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masako Matsumoto | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Misa Matsuoka | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Junko Matsushita | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masahiko Matsuyama | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takehiro Miura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tsuyoshi Miyamoto | ผู้มีส่วนร่วมฝั่งโปรดักชัน | MAL |
| Miyuki Mori | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Minoru Morita | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takeshi Moriyama | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuki Muranaga | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yoshikuni Murata | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Masanao Murayama | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Hajime Nakagawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Taichi Nakaguma | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kiyotaka Nakahara | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Jun Nakai | ออกแบบตัวละคร · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yoshiko Nakamura | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Shiori Nakasone | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tomoyo Nakayama | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Nanako Ninomiya | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masashi Nishikawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mayumi Oda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tsutomu Ohno | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masakazu Okada | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Nanako Okazaki | ออกแบบการใช้สี | MAL |
| Masaharu Okazaki | ผู้กำกับการถ่ายทำ | MAL |
| Norifumi Okuno | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takayuki Onoda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takeo Oohira | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiro Ooki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masashi Oomura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Noriko Oonishi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Nozomi Oonuki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuo Oonuki | ผู้มีส่วนร่วมฝั่งโปรดักชัน | MAL |
| Satoshi Ooshita | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Tomoyuki Ooshita | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Chie Ootsuki | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Haruka Otsuzumi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Kazunori Ozawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Atsuko Saitou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kaori Saitou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Daisuke Saitou | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Junichi Saitou | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Konomi Sakurai | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shouta Sannomiya | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Fumiaki Satou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mizuki Satou | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Hisako Satou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Narihito Sekikawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Miho Sekimoto | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Kazuko Shibata | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Atsushi Shibata | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Sawako Shigematsu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tooru Shigeta | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Souta Shigetou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Tomokazu Shimabukuro | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Chihiro Shimada | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Asuka Shimizu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroaki Shimizu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Menglong Shou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuusuke Souen | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tomoko Sudou | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kouta Sugawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuriko Sugaya | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Keiichi Sugiura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yukie Suzuki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Gou Suzuki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Seiji Suzuki | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Takeyuki Takahashi | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Tomoya Takahashi | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Hiroyuki Takashima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tsuneo Takechi | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Hiroki Takiguchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takaaki Tanabe | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Shiho Tanaka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shigenori Taniguchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Maki Todaka | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Kouji Togashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Juri Toida | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shouko Tomita | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Kouki Tomiyoshi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Haruka Tsuzuki | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Takashi Ueno | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yasuhiro Ueno | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Miki Urashima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yoshio Usuda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Richard Wagner | ดนตรีประกอบ | MAL |
| Shuuhei Yagisawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Megumi Yamamoto | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Hiroshi Yamamoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shunsuke Yamamura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kouhei Yamazaki | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Teruhiko Yamazaki | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Takumi Yanai | ผู้เขียนต้นฉบับ | MAL |
| Hiroshi Yoneda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masaru Yonezawa | ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก · ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Saori Yonezawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuuichi Yoshida | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
















































































































































