ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
Kazuma Hoshino is preparing himself for a new stage of his life as a teenager. Because of his brother Ayumu's weaker than average health, their parents thought it best for the family to move out from the city to a more rural environment. Now the two brothers are off to the Yorozuyo Inn where they’ll be staying until their parents can settle affairs back in the city and set up their new home. Their arrival to the inn doesn't go as planned though when they catch the wrong bus, wind up in the middle of nowhere, Ayumu gets his hat stolen by a wild monkey, and Kazuma gets lost in the woods trying to track the animal down. It all leads to a chance encounter with a spirited young girl named Ui, who Kazuma ends up accidentally falling onto and kissing while she tries leading him back to the bus stop. This hardly sits well with Ui’s friend Ibuki who swiftly kicks Kazuma and sends him on his way. Much to Kazuma's continued horror, his bad luck is perpetuated at the inn thanks to its landlady Senka and her slightly perverted sense of humor, and then finding out that two of his classmates are the girls he embarrassed himself in front of back in the woods! Hoshizora e Kakaru Hashi finds Kazuma adapting to his new school, dealing with the multiple women who have entered his life, providing emotional support for his younger brother, and coping with living with his new landlady. However, for some reason, something about this place is bringing whispers of the past into Kazuma's mind. Small flashes back to a more innocent time and a friendship long forgotten. What could this déjà vu mean?
นักพากย์
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Makoto Itou | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Hajime Kamata | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Takema Okamura | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Yuuichirou Takahata | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Takenori Mihara | ผู้กำกับ | MAL |
| Kazuzou Hamano | ผู้กำกับเสียง | MAL |
| Tarou Iwasaki | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Tomoaki Koshida | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Naoyuki Kuzuya | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Yuusuke Onoda | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Masayuki Ozeki | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Gou Zappa | บท · องค์ประกอบเรื่องรวม | MAL |
| Masatoshi Hakata | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Hiroaki Yoshikawa | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Noriyasu Agematsu | แต่งเพลงธีม · เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Ringo Aoba | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Hitoshi Fujima | เรียบเรียงเพลงธีม | MAL |
| Eriko Nakamura | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Nomico | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Ai Shimizu | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Yuusuke Shirato | แต่งเพลงธีม | MAL |
| Junko Tsuji | เนื้อเพลงธีม · เรียบเรียงเพลงธีม | MAL |
| Tatsuya Abe | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Misao Abe | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Saori Den | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Mitsutaka Echigo | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shun Enokido | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Feng | ผู้เขียนต้นฉบับ | MAL |
| Mayumi Fujita | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Sawa Fukami | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shigeru Fukase | ผู้จัดการโปรดักชัน | MAL |
| Kazuyoshi Fukuba | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Yuuki Fukuda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Funta | ดนตรีประกอบ | MAL |
| Masahiro Gotou | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Yukio Hasegawa | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Junichi Hashimoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mayumi Hidaka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tomoya Hiratsuka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Keiko Ichihara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuo Iimura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroaki Ikeda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuuko Ikezoe | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mio Inoguchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Nobuharu Ishidou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kei Ishiguro | ออกแบบการใช้สี | MAL |
| Ryo Ishiguro | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Mai Ishii | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kunihiko Itou | ผู้กำกับการถ่ายทำ | MAL |
| Hitomi Kaiho | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Shinichirou Kajiura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Ayako Kakiuchi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Takahiro Kamogawa | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Chiharu Kataoka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Hiroaki Kawaguchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Saori Kawase | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Chisato Kikunaga | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yukihiro Kitano | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mariko Kubo | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yuuya Kumagai | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yoshiaki Matsumoto | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Kazunori Minagawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tomokazu Mitsui | เอฟเฟกต์เสียง | MAL |
| Keiko Miyano | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Kouichi Monma | ผู้กำกับงานศิลป์ | MAL |
| Kazuya Morimae | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Maki Murakami | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Satoshi Mutsuda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kyouko Nagata | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Yoshiko Nakajima | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kazuyo Nakamura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Keiya Nakano | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Norikatsu Nakano | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Makoto Nakata | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kayo Nomichi | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Haruo Oogawara | ออกแบบตัวละคร · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kei Oohashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Michiko Ootani | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ตรวจสอบภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Taeko Ougi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Carlos Ramos | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Ryohka | ออกแบบตัวละครต้นฉบับ | MAL |
| Seika Saruwatari | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Atsuko Sasaki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akiko Seki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuuji Shibata | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuaki Shimada | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Katsuhiro Shimizu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Asuka Shimizu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shiori Shirasaki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Atsushi Soga | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yoshihiro Sugai | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Michiyo Sugawara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ตรวจสอบภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kouji Sugimoto | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Keiichi Sugiura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takaya Sunagawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Rumiko Suzuki | เอฟเฟกต์พิเศษ | MAL |
| Noritaka Tachiguchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Naoki Takahashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Miki Takeshita | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Kenji Takimoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Noriko Tejima | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takenori Tsukuma | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Fumiya Uehara | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ตรวจสอบภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Zenjirou Ukulele | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shouta Umehara | ผู้ช่วยงานผลิต | MAL |
| Akira Watanabe | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Asuka Yamaguchi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Teruhiko Yamazaki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shinsuke Yanagi | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kanako Yoshida | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuuko Yoshida | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tatsuya Yoshihara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Megumi Yoshimura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masahiro Yoshizaki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |





















