ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
Miou Aida and Haruki Serizawa might seem like polar opposites to those around them, but as the two third-years prepare to end their high school experience, they couldn't have been closer. While Miou is a shy and reserved member of the school art club that prefers to stay out of the limelight, Haruki is the boisterous and confident ace of the movie club, already winning awards for his directing prowess. However, after a previous chance encounter during their school entrance ceremony, they quickly become friends despite their stark differences in personality. But although their closeness might be growing, they've never become anything more than just that, much to the bewilderment of their friends. As their time in high school draws to a close, Miou and Haruki, along with their friends in the art and movie clubs, have just one year left to face their hidden feelings and the daunting task of deciding their future careers. The two might always be only an arm's reach away, but as Haruki chases his dream of becoming a professional movie director and Miou struggles with choosing a path for herself, they'll learn just how hard it is to get past those last 10 centimeters. [Written by MAL Rewrite]
นักพากย์
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Noritomo Yonai | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Hitoshi Nanba | ผู้กำกับ · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Takurou Tsukada | ผู้กำกับ · ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Yukio Nagasaki | ผู้กำกับเสียง | MAL |
| Yasuo Ejima | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Youko Fukushima | ผู้กำกับประจำตอน · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tatsuma Minamikawa | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Hazuki Mizumoto | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Akiko Nakano | ผู้กำกับประจำตอน · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Takanori Yano | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Sayaka Morikawa | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Tatsuyuki Nagai | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Kana Asumi | ร้องเพลงธีม | MAL |
| HoneyWorks | แต่งเพลงธีม · ผู้เขียนต้นฉบับ · ดนตรีประกอบ | MAL |
| Yuki Kaji | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Hiroshi Kamiya | ร้องเพลงธีม | MAL |
| LIPxLIP | ร้องเพลงธีม · ร้องเพลงแทรก | MAL |
| Kenichi Suzumura | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Haruka Tomatsu | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Aki Toyosaki | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Akari Abe | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Amatsuki | ร้องเพลงแทรก | MAL |
| Natsu Arakawa | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Nahoko Asahi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masanao Bessho | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| CHiCO | ร้องเพลงแทรก | MAL |
| Yuuko Fuji | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yurie Hama | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazutoshi Inoue | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yuuko Inoue | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kaori Ishii | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuuta Itou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Atsuhiro Iwakami | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Ayako Kakiuchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Miyako Kamiya | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kozue Kananiwa | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Miki Kaneko | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Rika Kanetaka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroshi Kawashima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Fumiyo Kimura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Azusa Kitahara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akio Kitahara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Natsuko Kondou | ออกแบบตัวละคร | MAL |
| Shingo Kunieda | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Hiroaki Kurihara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Chizuko Kusakabe | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Shihomi Matsubayashi | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Takahiro Mizuno | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Etsuhito Mori | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Ryuunosuke Murakami | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tomokatsu Nagasaku | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tomoki Nakano | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuuki Nakano | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yoshimi Narita | องค์ประกอบเรื่องรวม | MAL |
| Shouhei Nishijima | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiromi Niwa | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Tomomi Noda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroshi Obara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tomonori Ochikoshi | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Narumi Odagiri | ผู้มีส่วนร่วมฝั่งโปรดักชัน | MAL |
| Shou Ogasawara | ผู้ช่วยบันทึกเสียง | MAL |
| Yukiko Okada | ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Chikai Okado | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kouji Okamoto | ผู้กำกับงานศิลป์ | MAL |
| Tomoyuki Ooshita | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Taeko Ougi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazunori Ozawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Naomi Saeki | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Hayato Sakai | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Seika Saruwatari | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akira Satou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Konomi Satou | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Aika Satou | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Maki Sawai | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Miho Sekimoto | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Tooru Shigeta | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Natsuki Shimabukuro | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Eisuke Shirai | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Youko Sugita | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Ryouko Suzuki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Keiko Takano | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Nao Takano | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Norihiko Tamaki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Satomi Tanigaki | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Eiko Tsunadou | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Kishou Tsuruta | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Yukako Tsuzuki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Youko Uchida | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takashi Ueno | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kouichi Usami | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yui Ushinohama | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akihito Watanabe | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Kiyomi Yamashita | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Yasuhiro Yoshimura | ผู้จัดการโปรดักชัน | MAL |
| sana | ร้องเพลงแทรก | MAL |


















