ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
Graduation looms for the founding members of the Light Music Club. With only a few precious weeks of school left, the girls decide to make the most of it and plan a trip abroad. Hawaii, New York, Dubai—many destinations are suggested, but after a little help from the club's precious pet turtle, Ton-chan, London is chosen as the host of their next misadventure! Yui Hirasawa, Mio Akiyama, Tsumugi Kotobuki, Ritsu Tainaka, and Azusa Nakano will visit famous landmarks, perform live music for Londoners, and eat all sorts of delicious food, all while stumbling clumsily from place to place. But the fun won't last forever, as heartfelt songs and goodbyes will be made as their high school days together come to a close. One thing is for certain though: the undeniable friendships these girls have formed is something that will carry on long after the final scene rolls. [Written by MAL Rewrite]
เบื้องหลัง
The movie won the Feature Film Award in the 17th Animation Kobe Awards in 2012 and the 2012 Newtype Anime Awards for Best Anime Film.
นักพากย์
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Shinichirou Hatta | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Naoko Yamada | ผู้กำกับ · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Tatsuya Ishihara | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Hiroko Utsumi | ผู้กำกับประจำตอน · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hajime Hyakkoku | เรียบเรียงเพลงธีม · ดนตรีประกอบ | MAL |
| Shigeo Komori | เรียบเรียงเพลงธีม | MAL |
| Shouko Oomori | เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Tom-H@ck | แต่งเพลงธีม · เรียบเรียงเพลงธีม | MAL |
| Kyouhei Andou | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Mélanie Anne | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Yuu Asakawa | ร้องเพลงแทรก | MAL |
| Miyuki Egami | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Yumi Fujii | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Naoko Fujita | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม · ตรวจสอบภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Haruka Fujita | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Masato Fukushima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kunihiro Hane | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yumiko Hashi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Akiko Higaki | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Kayo Hikiyama | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yukiko Horiguchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ออกแบบตัวละคร · ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hana Hosoda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazumi Ikeda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kaju Ikeda | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Sayaka Ikeda | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Atsushi Ishida | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Taichi Ishidate | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Nami Iwasaki | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Miku Kadowaki | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kakifly | ผู้เขียนต้นฉบับ | MAL |
| Tomoyo Kamoi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Hiroshi Karata | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tadashi Kashiwagi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Eisaku Kawanami | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yoshiji Kigami | เลย์เอาต์ · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Emi Kitamura | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Noriyuki Kitanohara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mie Kiyohara | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม · ตรวจสอบภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kumi Kuroda | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Hiroko Kuroda | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Jessie Lambotte | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| John Ledford | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Naoko Machida | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Masaya Makita | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Nobuaki Maruki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Asami Matsumura | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Yoshio Minami | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Atsushi Miyaji | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Kana Miyata | ออกแบบการใช้สี · กำหนดการใช้สี | MAL |
| Ryouhei Muta | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Makiko Nagahora | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Nao Naitou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Chitose Nakamine | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Naoki Nakanishi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Emi Nakano | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม · ตรวจสอบภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Emiko Nakano | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Seika Negoro | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Maiko Nishioka | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Futoshi Nishiya | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuki Noguchi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Sui Nonoue | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Fumiyasu Odaka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Taichi Ogawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Fumie Okano | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tony Oliver | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Yumi Oohashi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Kanae Ookura | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Rika Oota | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Minoru Oota | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Nozomi Ousaka | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Haruka Sagawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuya Sakamoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Asami Sanada | ร้องเพลงแทรก | MAL |
| Aya Satou | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Tatsuya Satou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shinpei Sawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Rie Sezaki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Teruyoshi Shidou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mariko Takahashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akiyo Takeda | ออกแบบการใช้สี | MAL |
| Ikuko Tamine | ผู้กำกับงานศิลป์ | MAL |
| Seiki Tamura | ผู้กำกับงานศิลป์ | MAL |
| Hideto Tanaka | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Masaki Teranishi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuki Tsunoda | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Junichi Uda | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Kouki Ueda | ผู้กำกับการถ่ายทำ | MAL |
| Chiyoko Ueno | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yoshinori Urata | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Minako Usugi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Yuuichi Watanabe | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Maiko Yagami | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Taira Yamaguchi | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Rin Yamamoto | ผู้กำกับการถ่ายทำ | MAL |
| Takuya Yamamura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Keisuke Yokota | ผู้จัดการโปรดักชัน | MAL |
| Reiko Yoshida | บทภาพยนตร์ | MAL |
| Tomoko Yoshimura | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |


















































