ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
"คนตัวจิ๋ว" (tiny people) หรือมนุษย์สูงเพียงสิบเซนติเมตร และอาศัยใต้พื้นเรือนมนุษย์ทั่วไป เป็นหัวใจของเรื่องดุจเดียวกับนิยาย ในนิยายว่า คนตัวจิ๋วนั้นเดิมเป็นมนุษย์เช่นมนุษย์ทั่วไป แต่เพราะกลัวและตกใจง่าย ร่างกายจึงหดเล็กลงเรื่อย ๆ อนึ่ง เพราะตื่นคน เหล่าคนตัวจิ๋วจึงพยายามหลบซ่อนตัวเสมอ คนเหล่านี้เรียกตนเองว่า "พวกหยิบยืม" เพราะใช้ชีวิตอยู่ด้วยการหยิบยืมข้าวของของมนุษย์ธรรมดามาบริโภค ซึ่งอันที่จริงก็คือ ขโมยมา อย่างไรก็ดี บรรดาคนตัวจิ๋วไม่เรียกสิ่งที่ตนทำว่า "ขโมย" พวกเขาว่า แค่ "ยืม" เท่านั้น
เบื้องหลัง
Karigurashi no Arrietty is an adaptation of the 1952 novel The Borrowers by Mary Norton. It also marks the cinematic debut of Hiromasa Yonebayashi. The film score was composed by French recording artist and musician Cécile Corbel, the first time a non-Japanese composer has worked with Studio Ghibli. Receiving highly positive reviews praising the animation and music, the film won the Animation of the Year award at the 34th Japan Academy Prize award ceremony and became the highest grossing Japanese film at the Japanese box office in 2010, grossing over $145 million worldwide.
นักพากย์
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Toshio Suzuki | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Hiromasa Yonebayashi | ผู้กำกับ · สตอรีบอร์ด · ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kouji Kasamatsu | ผู้กำกับเสียง | MAL |
| Eriko Kimura | ผู้กำกับเสียง | MAL |
| Shintarou Nakazawa | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Hayao Miyazaki | บท · วางแผนโปรดักชัน · บทภาพยนตร์ | MAL |
| Keiko Niwa | บท | MAL |
| Shigeo Akahori | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Youjirou Arai | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Ryouta Azuma | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Cécile Corbel | ดนตรีประกอบ | MAL |
| Ryouma Ebata | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shiori Fujisawa | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Hiroki Fujiwara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shougo Furuya | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Makiko Futaki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hideki Hamasu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shunsuke Hirota | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Fumie Imai | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Ryoko Ina | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Takeshi Inamura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Keiko Itokawa | เอฟเฟกต์พิเศษ | MAL |
| Megumi Kagawa | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yukie Kaneko | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| K Katou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Misa Koyasu | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Ryouji Masuyama | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Rie Matsubara | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Eiko Matsushima | กำหนดการใช้สี | MAL |
| Taeko Mitsuhashi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Tomoko Miura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mitsunori Murata | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Yasuo Muroi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Izumi Muta | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Satoshi Nagura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yumiko Nakamura | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Manabu Nakatake | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Youichi Nishikawa | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Rie Nishino | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Iori Nonoshita | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Mary Norton | ผู้เขียนต้นฉบับ | MAL |
| Reiko Nozaki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuo Oga | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Hiromasa Ogura | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Akiyo Okuda | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Kazuyoshi Onoda | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Minoru Oohashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takashi Oomori | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Shinji Ootsuka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kiyotaka Oshiyama | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masaya Saitou | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Aika Sakuramoto | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Miwa Sasaki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yoshiharu Satou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masako Satou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takeshi Seyama | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Moyo Takahashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Youji Takeshige | ผู้กำกับงานศิลป์ | MAL |
| Mami Takino | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Atsushi Tamura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Emi Tamura | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Atsuko Tanaka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hitomi Tateno | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Hirotaka Tokuda | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Kanako Ueda | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Kouichi Usami | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Naoya Wada | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Alexandra Weihrauch | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Hisako Yachi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Shinichirou Yamada | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Eiji Yamamori | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akihiko Yamashita | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Masafumi Yokota | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Mitsuo Yoshino | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Hideaki Yoshio | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Seiko Yoshioka | ภาพฉากหลัง | MAL |















