ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
Hiroki Fujisawa and Takuya Shirakawa harbor admiration for two things in their life: their classmate Sayuri Sawatari and the vast Ezo Tower that stands boundlessly across the Tsugaru Strait. Fascinated by the limitless structure beyond their reach, Hiroki and Takuya begin constructing an aeroplane from a fallen drone they discovered—naming it the Bella Ciela—to fulfill their dream of one day reaching the sky-scraping top of the tower. Later joined by the girl they love, Hiroki and Takuya promise Sayuri to fly with her to the seemingly otherworldly top together. However, Japan has suffered a North-South partitioning that has fueled conflict near the base of the tower, which marks the border between the America-controlled Southern islands and the Northern lands occupied by the Soviet Union. Further along, Sayuri suddenly disappears, and Hiroki and Takuya never see her again. Unbeknownst to them, she fell victim to a sleeping disorder that left her comatose for the past three years. Although Hiroki and Takuya later learn about Sayuri's condition, they also discover that the girl's unconscious state is oddly linked to the same tower the trio had promised to conquer together. [Written by MAL Rewrite]
เบื้องหลัง
The film won the Best Animation Film award at the Mainichi Film Awards in 2004.
นักพากย์
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Kiyonori Hiramatsu | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Kouichirou Itou | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Makoto Shinkai | โปรดิวเซอร์ · ผู้กำกับ · ผู้กำกับเสียง · บท · สตอรีบอร์ด · เนื้อเพลงธีม · โปรดิวเซอร์อาวุโส · ตัดต่อภาพ · ผู้เขียนต้นฉบับ · ออกแบบการใช้สี | MAL |
| Steven Foster | บท · ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Ai Kawashima | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Tenmon | เรียบเรียงเพลงธีม · แต่งเพลงธีม · ดนตรีประกอบ | MAL |
| Shigemi Aoyagi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Antony Delclève | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Rie Furumiya | เอฟเฟกต์เสียง | MAL |
| Gekidan Inu Curry | ระบายสีดิจิทัล | MAL |
| Satoshi Hata | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Daisuke Hiramaki | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Akira Hirosawa | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Naoto Hosoda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shuuhei Hosokawa | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Youko Iizuka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Fujio Inose | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Daisuke Itou | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Mitsuhiro Iwasaki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shinichirou Kajiura | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Shouji Katou | เอฟเฟกต์เสียง | MAL |
| Katsuhiko Kitada | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Chizuru Kobayashi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Ryoutarou Makihara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kayo Nomichi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Maiko Okada | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kiyotaka Oshiyama | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Kiyomitsu Satou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tomoyo Sawada | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Ryousuke Sekiguchi | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Hiroaki Shimizu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Katsuhiro Shimizu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiromi Suzuki | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Aya Takano | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Takumi Tanji | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Shinichi Tatsuta | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Ushio Tazawa | ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ออกแบบตัวละคร | MAL |
| Akio Uchino | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuyuki Ueta | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tatsuya Urano | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Ruriko Watanabe | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tasuku Watanabe | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Kenji Yamazaki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
















