ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
After being trapped in the world of Elder Tale for six months, Shiroe and the other Adventurers have begun to get the hang of things in their new environment. The Adventurers are starting to gain the trust of the People of the Land, and Akiba has flourished thanks to the law and order established by Shiroe's Round Table Alliance, regaining its everyday liveliness. Despite this success, however, the Alliance faces a new crisis: they are running out of funds to govern Akiba, and spies from the Minami district have infiltrated the city. As formidable forces rise in other districts, there is also a need to discover more about the vast new world they are trapped in—leading Shiroe to decide that the time has come to venture outside the city. Accompanied by his friend Naotsugu and the Sage of Mirror Lake Regan, the calculative Shiroe makes his move, hoping to unravel new possibilities and eventually find a way home. [Written by MAL Rewrite]
นักพากย์
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Kenichirou Naeshiro | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Kaoru Wada | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Shinji Ishihira | ผู้กำกับ · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Shouji Hata | ผู้กำกับเสียง | MAL |
| Tomomi Ikeda | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Yoshihisa Matsumoto | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Noriaki Saitou | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tsuyoshi Tobita | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Yoshizou Tsuda | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Toshinori Watanabe | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Emmanuel Fouquet | บท · ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Shingo Irie | บท | MAL |
| Toshizou Nemoto | บท · องค์ประกอบเรื่องรวม | MAL |
| Shinsuke Oonishi | บท | MAL |
| Tomomi Mochizuki | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Tetsuhito Saitou | สตอรีบอร์ด · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| MAN WITH A MISSION | เนื้อเพลงธีม · ร้องเพลงธีม · เรียบเรียงเพลงธีม · แต่งเพลงธีม | MAL |
| TAKUMA | เนื้อเพลงธีม · ร้องเพลงธีม | MAL |
| Hidenori Tanaka | เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Masahiro Tobinai | เรียบเรียงเพลงธีม · แต่งเพลงธีม | MAL |
| Yun*chi | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Yuusuke Adachi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mariko Aoki | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Atsushi Aono | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Jonas Falcão | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Noriyuki Fukuda | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuhiro Hara | ออกแบบตัวละครต้นฉบับ | MAL |
| Kyle Colby Jones | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Tomoaki Kado | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kyouko Kametani | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Masato Katou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| An Katsuragi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Imari Katsuragi | ออกแบบการใช้สี | MAL |
| Yuuki Kinoshita | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shinyo Kondou | ผู้กำกับการถ่ายทำ | MAL |
| Tetsuya Kumagai | ออกแบบตัวละคร | MAL |
| Sonoka Kuroiwa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| John Ledford | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Rie Matsubara | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Eriko Matsui | ร้องเพลงแทรก | MAL |
| Ikuko Matsushita | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Masakazu Miyake | ผู้กำกับงานศิลป์ | MAL |
| André Rinaldi | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Kengo Saitou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Atsushi Satomi | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Saki Takahashi | ผู้ช่วยผู้กำกับ | MAL |
| Yasuharu Takanashi | ดนตรีประกอบ | MAL |
| Mamare Touno | ผู้เขียนต้นฉบับ | MAL |
| Wakako Yoshida | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |























































































































































































