ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
The story is set in 1955 in Kokuga, Hofu City, Yamaguchi Prefecture. One thousand years ago it was the site of the ancient capital, Suo no Kuni, and traces of the Heian Period (year 794-1185) are passed down to us in the form of ruins and historical place names. The protagonist is Shinko, a third grade elementary school student, who was born and raised in one of the town's venerable families. She is a little girl whose characteristic is a strange curl on her forehead (she calls it her "Mai Mai"), and her love for playing in the fields. On the other hand, her secret joy is to imagine and to daydream about the world of one thousand years ago. Her fantasies travel far into the days of the Heian Period... One day, a girl called Kiiko transfers from Tokyo and enters Shinko's class. This girl from the big city has difficulty feeling at home in this small town, but gradually her friendship with Shinko deepens. Before long, the two of them become engulfed in a strange incident of one thousand years earlier...?!
เบื้องหลัง
The film was nominated for the 4th Asia Pacific Screen Award for Best Animated Feature Film. Mai Mai Miracle won the 2010 Audience Award for the Best Animated Feature for adults at Anima, the Brussels Animation Film Festival (February 2010 in Belgium). It also won the BETV Award for Best Animated Feature at the same festival. It won the Best Animated Feature Film award in the Jury Prize categories at the Fantasia Film Festival in Montréal, Canada (July 2010). The film won the Excellence Prize for Feature Length Animation at the 2010 Japan Media Arts Festival (the 14th festival edition).
นักพากย์
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Miho Ichii | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Tomohiko Iwase | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Ryouichirou Matsuo | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Sunao Katabuchi | ผู้กำกับ · บท · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Kunio Katsuki | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Fumie Muroi | สตอรีบอร์ด | MAL |
| kotringo | แต่งเพลงธีม · เนื้อเพลงธีม · ร้องเพลงธีม · เรียบเรียงเพลงธีม | MAL |
| Akiko Asaki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuo Ebisawa | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Kenji Hachizaki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuyuki Hashimoto | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Satoshi Hashimoto | ออกแบบการใช้สี | MAL |
| Ayako Hata | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Futoshi Higashide | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Keiko Ijima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Ryoko Ina | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Yamako Ishikawa | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Hirokazu Ishino | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Young-hee Jung | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Yukie Kaneko | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Katsuyoshi Kanemura | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Hiroyuki Kasugai | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroshi Kawaguchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kumiko Kawana | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Eun-seon Kim | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Ji-eun Kim | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Masahiro Kimura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kashiko Kimura | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Shuuichi Kitayama | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yasuyuki Kitazawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yukiko Koike | ผู้มีส่วนร่วมฝั่งโปรดักชัน | MAL |
| Yuka Koiso | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Jungo Maruta | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Shintarou Maruyama | ผู้จัดการโปรดักชัน | MAL |
| Masao Maruyama | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Naoko Masui | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Yukihiro Masumoto | ผู้กำกับการถ่ายทำ | MAL |
| Yoshikatsu Matsumoto | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Masaki Matsumura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tomoko Mori | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Shigeru Morimoto | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Shusei Murai | ดนตรีประกอบ | MAL |
| Izumi Muta | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Renato Márcio | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Shinji Nagata | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Miyuki Nakamura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Youji Nakaza | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Nobuo Numai | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Hiroko Oguri | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shingo Okano | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazutaka Ozaki | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Toshitsugu Saida | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuka Shibata | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takeo Shutou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuuko Sobu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yoshikazu Suehiro | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Suginami Jidou Gasshoudan | ร้องเพลงแทรก | MAL |
| Michiyo Suzuki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Risa Suzuki | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Yoshito Takaya | หัวหน้าฝ่ายผลิต | MAL |
| Hiroshi Takiguchi | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Megumi Tonegawa | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Shigehito Tsuji | ออกแบบตัวละคร · ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mariko Tsukatsune | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Chie Uratani | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Takaaki Wada | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Sakiko Watanabe | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Kazuyoshi Yaginuma | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akiko Yamaguchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Nizou Yamamoto | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Ai Yokoyama | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Tsuyoshi Yoshida | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Ai Yukimura | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |






















