ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
After participating in the Johto League, Satoshi decides to begin anew in yet another journey; this time by himself and Pikachu, in the land of Houen. Though he isn't alone for long, as 10-year-old Haruka (whom dislikes Pokemon, but just wants to come along to see the world) travels with him after Pikachu destroys her bicycle. Satoshi also meets up with his old companion, Takeshi, and Haruka's younger brother, Masato. Together, they travel along in Houen, battling Gym Leaders, entering contests, and other events on the way to the Houen League. (Source: ANN, edited)
เบื้องหลัง
Episode 101 "Yureru Shima no Tatakai! Dojotchi Tai Namazun!!" was originally postponed due to the 2004 Chuuetsu earthquake. The episode never aired in Japan or internationally, and is not included in the episode count.
นักพากย์
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Takemoto Mori | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Yuuji Asada | ผู้กำกับ · ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Masamitsu Hidaka | ผู้กำกับ | MAL |
| Norihiko Sudou | ผู้กำกับ · ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Kunihiko Yuyama | ผู้กำกับ | MAL |
| Masafumi Mima | ผู้กำกับเสียง | MAL |
| Yoshito Hata | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Toshihiro Ishikawa | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Ken Koyama | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Yoshihisa Matsumoto | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Keizou Nakamura | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Toshiaki Suzuki | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Masahiko Watanabe | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Hiroyuki Yamada | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Shinzou Fujita | บท | MAL |
| Guylaine Gibert | บท | MAL |
| Yukiyoshi Oohashi | บท | MAL |
| Takeshi Shudou | บท | MAL |
| Masashi Sogo | บท | MAL |
| Hideki Sonoda | บท | MAL |
| Junki Takegami | บท · บทภาพยนตร์ | MAL |
| Atsuhiro Tomioka | บท | MAL |
| Amparo Valencia | บท · ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Shouji Yonemura | บท | MAL |
| Yoshitaka Fujimoto | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Kiyotaka Isako | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Shin Katagai | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Ryuuji Kimura | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Toshiya Niidome | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Hiroaki Shimura | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Yukihiro Shino | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Hatsuki Tsuji | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Kazu Yokota | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Nil Bernardes | แต่งเพลงธีม | MAL |
| Cristina D'Avena | ร้องเพลงธีม | MAL |
| GARDEN | เนื้อเพลงธีม · ร้องเพลงธีม | MAL |
| Jean-Marc Anthony Kabeya | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Midori Kawana | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Rica Matsumoto | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Kazumi Mitome | แต่งเพลงธีม · เรียบเรียงเพลงธีม | MAL |
| Akihito Toda | เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Giorgio Vanni | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Natsumi Watanabe | เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Morikazu Aoki | ดนตรีประกอบ | MAL |
| Darren Dunstan | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Gabriel Gama | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Toshio Henmi | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Gou Ichinose | ดนตรีประกอบ | MAL |
| Satoru Iriyoshi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tomoyuki Itamura | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Masaaki Iwane | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Alfred R. Kahn | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| An Katsuragi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masakazu Kubo | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Junichi Masuda | ดนตรีประกอบ | MAL |
| Shinji Miyazaki | ดนตรีประกอบ | MAL |
| Yuuji Mukouyama | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Tsutomu Murakami | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Daniel Nicodème | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| José Parisi Jr. | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Gilmara Sanchez | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Izumi Shimura | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Makoto Shinjou | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Hisao Shirai | ผู้กำกับการถ่ายทำ | MAL |
| Kumiko Shishido | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Ken Sugimori | ออกแบบตัวละครต้นฉบับ | MAL |
| Kouji Sugimoto | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Satoshi Tajiri | ผู้เขียนต้นฉบับ | MAL |
| Chouji Yoshikawa | ผู้มีส่วนร่วมฝั่งโปรดักชัน | MAL |
| Seung-hui Yu | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |






















































































































































































































































































































































































































































































































































































































