ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
High-tech LaRousse City is a pretty impressive place to visit—and a pretty impressive place for a Pokémon battle, too! Satoshi heads straight for their renowned Battle Tower, but things don't turn out too well when his battle partner turns out to be a scared boy named Tooi. Because of a frightening childhood incident, Tooi is scared of all Pokémon—even cute ones like Pikachu! There's a lot more to be frightened by when Deoxys shows up and takes control of the city, shutting down the machines and taking everyone captive. One Pokémon that is not amused is the Legendary Rayquaza, and it will do whatever it takes to remove this invader from its territory! Meanwhile, Satoshi, Tooi, and all their friends may be caught in the middle, but they're certainly not out of the fight! (Source: Official site)
นักพากย์
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Takemoto Mori | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Toshiaki Okuno | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Chouji Yoshikawa | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Kunihiko Yuyama | ผู้กำกับ · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Masafumi Mima | ผู้กำกับเสียง | MAL |
| Yuuji Asada | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Masahiko Watanabe | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Hiroaki Yoshikawa | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Hideki Sonoda | บท | MAL |
| Tetsu Kimura | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Hitoshi Nanba | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Tomoko Kawase | ร้องเพลงธีม · เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Shunsaku Okuda | เรียบเรียงเพลงธีม · แต่งเพลงธีม | MAL |
| Kagetsu Aizawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Akihito Aoki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Pauline Brunel | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Lisette Dufour | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Darren Dunstan | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Yasuaki Fujii | ผู้จัดการโปรดักชัน | MAL |
| Junpei Fukuchi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Hiroshi Fukuyama | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| André Gaiani | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Toshio Henmi | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Kaori Higuchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuuko Inoue | ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Satoru Iriyoshi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Taketomo Ishikawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masaaki Iwane | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Daisuke Jinbo | เอฟเฟกต์เสียง | MAL |
| Alfred R. Kahn | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Mi Kyoung Kim | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Toshimitsu Kobayashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kenji Koyama | เอฟเฟกต์เสียง | MAL |
| Masakazu Kubo | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Mitsuteru Kubo | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Igor Lott | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Shouichi Masuo | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shinji Miyazaki | ดนตรีประกอบ | MAL |
| Toshio Mori | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuaki Mouri | ออกแบบตัวละคร · ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Rie Nakajima | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Chuuji Nakajima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shuuko Okutani | ตรวจสอบภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Toshiaki Oohashi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Cadu Ramos | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Noriaki Saitou | ตรวจสอบภาพเคลื่อนไหว · ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Miyuki Satou | ออกแบบการใช้สี | MAL |
| Taka Satou | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Mika Sawada | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masahito Sawada | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Ken Sugimori | ออกแบบตัวละครต้นฉบับ | MAL |
| Yuuko Sugiyama | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Mizuho Tajima | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Satoshi Tajiri | ผู้เขียนต้นฉบับ | MAL |
| Hideki Takahashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yoshinori Tokiya | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takako Uemura | ระบายสีดิจิทัล | MAL |
| Kiyomi Yamashita | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
























































































































