ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
Having reached the pinnacle of human potential, Varvatos was so powerful that the rest of humankind began calling him the Demon Lord, both fearing and respecting his overwhelming influence. As a result, he felt alienated from his fellow humans, leading him to desire true companionship—an equal he could call a friend. Hoping his fate will change in his next life, Varvatos decides to start anew and reincarnates three thousand years later as Ard Meteor, the son of a seemingly ordinary couple in a rural town. Unfortunately, he realizes that even after weakening himself, his strength still overshadows everyone in this era. Moreover, his lack of social skills bars him from achieving his goal of making friends. But worst of all, the repercussions of suddenly abandoning his former position have begun to bite him back in some of the most unimaginable ways possible. [Written by MAL Rewrite]
เบื้องหลัง
Shijou Saikyou no Daimaou, Murabito A ni Tensei suru was released on Blu-ray and DVD in three volumes from June 24, 2022 to August 24, 2022.
นักพากย์
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Naruki Fukaya | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Hayato Kaneko | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Takaaki Koyama | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Chiaki Kurakane | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Nobuhiko Kurosu | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Hajime Maruyama | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Mitsuhiro Ogata | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Chiho Shibayama | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Norio Yoshida | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Terushige Yoshie | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Mirai Minato | ผู้กำกับ · ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Noriyoshi Konuma | ผู้กำกับเสียง | MAL |
| Yasuo Ejima | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Jun Fukuta | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Masamune Hirata | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Misuzu Hoshino | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Yuushi Ibe | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด · ผู้ช่วยผู้กำกับ | MAL |
| Takahiro Nakatsugawa | ผู้กำกับประจำตอน · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yamato Oouchi | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Toshiyuki Sone | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Masahiko Suzuki | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Touko Machida | บท | MAL |
| Kento Shimoyama | บท | MAL |
| Tetsurou Amino | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Yuuichi Nihei | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Mina Okita | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Ken Takahashi | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Hikaru Takeuchi | สตอรีบอร์ด | MAL |
| Hiroshi Yoneda | สตอรีบอร์ด · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kouji Yoshikawa | สตอรีบอร์ด | MAL |
| ChouCho | ร้องเพลงธีม | MAL |
| MEG | เรียบเรียงเพลงธีม · แต่งเพลงธีม | MAL |
| Ayaka Ohashi | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Kanata Okajima | เนื้อเพลงธีม · แต่งเพลงธีม | MAL |
| Yuusuke Adachi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mariko Aoki | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Masayuki Aoyagi | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Yuuta Ayuzawa | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Beat | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Akito Dobashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hikaru Fujita | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazuyuki Fujita | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Rie Furuya | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Teruaki Gomi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Kazuo Hasegawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kenji Hattori | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kana Hayashi | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuuko Hineno | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Eiichi Hirata | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Haruka Hirota | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Keiichi Honda | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Souichi Honda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Beom-seok Hong | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Shuuhei Hosokawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Keizou Ichikawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Youko Iizuka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kazuyuki Ikai | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tatsuya Ikeda | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Miho Imoto | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mani Inaka | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akihiro Inou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Makoto Itou | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Sou Kaizawa | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Nobuhiro Kashiwagi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kouji Kataoka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Myoujin Katou | ผู้เขียนต้นฉบับ | MAL |
| An Katsuragi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroaki Kawaguchi | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yukiko Kawamoto | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Ryouko Kawamura | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Takeshi Kikuchi | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Yuki Kikuchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Ryuuga Kikuchi | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Jeong-nam Kim | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Takuma Kimura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Akio Kitahara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuuki Kitajima | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Nanami Kobayashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Marina Kobayashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Makiyo Kojima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Youko Komaki | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kenji Kondou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuuji Kondou | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Mitsuteru Kubo | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kousei Kudou | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Toshiharu Kudou | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Daijo Kudo | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Yukari Kuwayama | ผู้มีส่วนร่วมฝั่งโปรดักชัน | MAL |
| Jason Lord | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Kaoru Maehara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroshi Maejima | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Toshihiko Masuda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kyousuke Matsui | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Masayo Matsumoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Chiho Mifune | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Guang Ming | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kanae Miya | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shuuji Miyamoto | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Hayasakura Mizuno | ออกแบบตัวละครต้นฉบับ | MAL |
| Akichika Mochimaru | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Gerardo Márquez | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Masami Nagata | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Chuuji Nakajima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Katsuhiro Nakajima | เอฟเฟกต์เสียง | MAL |
| Daichi Nakashima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takeshi Nakatsuka | ดนตรีประกอบ | MAL |
| Takuya Nakayama | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Yuri Naminoue | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Shouko Naoki | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yoshito Narimatsu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masato Nishikawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Haruko Nobori | ออกแบบการใช้สี | MAL |
| Takayuki Noguchi | ออกแบบตัวละคร · ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kiyoshi Noji | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Ryouta Obana | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroyuki Ochi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mizue Ogawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masato Okada | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hideyasu Okamoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hikaru Onda | ผู้จัดการโปรดักชัน | MAL |
| Masao Ooba | กำหนดการใช้สี | MAL |
| Haruo Oogawara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akihiko Oota | ตรวจสอบภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Minao Ootsuki | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yuuki Osada | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Madoka Ozawa | ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazunori Ozawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Xavier Percy | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Matheus Perissé | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Tomoaki Sakiyama | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takurou Sakurai | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yuuka Sakurai | โปรดิวเซอร์อาวุโส · วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Kei Saotome | ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Atsushi Satou | ผู้กำกับการถ่ายทำ | MAL |
| Yuuki Satou | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Maki Sendo | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Yasuhiro Seo | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tomokazu Shimabukuro | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Fumihiko Shinozaki | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Kaname Shiozawa | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Menglong Shou | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Naoko Shoukinji | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Tsukasa Sorimachi | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masashi Sugawara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| FALCO Suzuki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Masaru Suzuki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Naoki Taira | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Naohiro Takahashi | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง · ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kouhei Takahashi | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Kazufumi Takano | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Nao Takano | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yuuki Takano | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Daiki Takemoto | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kazuo Takigawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shou Tanaka | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Mitsuteru Tanaka | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Shintarou Tsubota | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kai Tsukui | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shigeru Uchihara | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takashi Ueno | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Isamu Utsugi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Rita Wang | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Daiki Watanabe | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Yue Xin | ภาพเคลื่อนไหวหลักรอง | MAL |
| Kiyotaka Yachi | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Yasunori Yamaguchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Minoru Yamaoka | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Asuka Yamazaki | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Michiko Yokote | องค์ประกอบเรื่องรวม | MAL |
| Hajime Yoshida | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Hiroshi Yoshikawa | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Machi Yoshino | ผู้ควบคุมภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Sou Yurugi | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |














































