ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
The adventures of Lum, Ataru, Ten, and all the gang from Tomobiki continue in an assortment of new – but no less weird – stories. Watch as Lum, Ataru, and Shinobu encounter a rabbit-clad youth, enter the Room of Destiny, and get a glimpse into their futures in "Inaba the Dreammaker," or see Ran's plans to use a sherbet cone-producing bird to open a sherbet shop one hot Tokyo summer go terribly awry in “Raging Sherbet.” Ataru has yet another bad experience with Lum's cooking in "I Howl at the Moon". (Source: ANN)
นักพากย์
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Hiroshi Hasegawa | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Masao Maruyama | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Yoshiyuki Matsuzaki | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Masatoshi Tahara | โปรดิวเซอร์ · ประชาสัมพันธ์ | MAL |
| Tetsu Dezaki | ผู้กำกับ | MAL |
| Setsuko Shibuichi | ผู้กำกับ · สตอรีบอร์ด · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว · ออกแบบตัวละคร · ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kazuo Yamazaki | ผู้กำกับ · ผู้กำกับประจำตอน · บท · สตอรีบอร์ด · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Morio Asaka | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Osamu Kamimura | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Yuu Kou | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Shigeto Makino | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Makoto Moriwaki | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Satoru Namekawa | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Tensai Okamura | ผู้กำกับประจำตอน · บท · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Iku Suzuki | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Tsuneo Tominaga | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Yorifusa Yamaguchi | ผู้กำกับประจำตอน | MAL |
| Naoyuki Yoshinaga | ผู้กำกับประจำตอน · สตอรีบอร์ด | MAL |
| Kazunori Ito | บท | MAL |
| Tokio Tsuchiya | บท | MAL |
| Tatsuhiko Urahata | บท | MAL |
| Shigeru Yanagawa | บท · องค์ประกอบเรื่องรวม | MAL |
| Katsuhiko Nishijima | สตอรีบอร์ด · ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Youko Aki | เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Fumitaka Anzai | เรียบเรียงเพลงธีม · ดนตรีประกอบ | MAL |
| Chinfa Kan | เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Masayuki Kishi | แต่งเพลงธีม | MAL |
| Goro Matsui | เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Kimio Mizutani | เรียบเรียงเพลงธีม | MAL |
| Yukinojo Mori | เนื้อเพลงธีม | MAL |
| Tetsuya Tsujihata | แต่งเพลงธีม | MAL |
| Katsushi Aoki | ผู้กำกับงานศิลป์ | MAL |
| Kazuhiro Arai | ผู้กำกับงานศิลป์ · ภาพฉากหลัง | MAL |
| Torao Arai | ผู้กำกับงานศิลป์ | MAL |
| Yoshiharu Ashino | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tsukasa Dokite | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Azucena Díaz | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Yuuichi Endou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Asami Endou | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Futoshi Fujikawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masayuki Fujita | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yoshiharu Fukushima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Noboru Furuse | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Takahiro Gotou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ตรวจสอบภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Nobuyoshi Habara | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kenji Hayama | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Takafumi Hayashi | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Hideo Hayashi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Toshio Henmi | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Tomohiro Hirata | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Naoki Horiuchi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Toshiaki Imaizumi | บทภาพยนตร์ | MAL |
| Kinichi Ishikawa | ผู้กำกับการถ่ายทำ | MAL |
| Hideo Kamitani | กำหนดการใช้สี | MAL |
| Yoshitaka Katou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Toshihiro Kawamoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akiko Kawashima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shigeki Kuhara | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Mamoru Kurosawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroshi Matsuyama | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Shinichirou Minami | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kenji Mizuhata | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Kiyotaka Nakahara | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Hiroaki Nakajima | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kumi Nakajou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kouji Nanke | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Yasuyuki Noda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shigekazu Ochiai | วางแผนโปรดักชัน | MAL |
| Hiroshi Ogawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroshi Osaka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takeshi Saitou | เอฟเฟกต์พิเศษ | MAL |
| Toyohiko Sakakibara | เอฟเฟกต์พิเศษ | MAL |
| Masaki Sakamoto | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Masahiro Satou | ออกแบบจักรกล | MAL |
| Masahito Sawada | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kazuhiko Seki | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Atsushi Shigeta | ออกแบบตัวละคร · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Hideaki Shimada | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Keizou Shimizu | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Masami Shimoda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akiyuki Shinbou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masanori Shino | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kouji Sugiura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shinichi Suzuki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiroki Takagi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Rumiko Takahashi | ผู้เขียนต้นฉบับ | MAL |
| Kiichi Takaoka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kazushige Takatou | ภาพฉากหลัง · ผู้กำกับงานศิลป์ | MAL |
| Akira Takeuchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Youichi Ueda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก · ตรวจสอบภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Keiko Watanabe | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Sakiko Watanabe | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Toshikazu Yamaguchi | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Akira Yamakawa | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Masafumi Yamamoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masahito Yamashita | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tomio Yamauchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Masahiko Yoda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |








































































