ดูได้อย่างเป็นทางการในไทย
ลิงก์สาธารณะมาจากข้อมูล Wotara ที่คัดกรองไว้เท่านั้น
เรื่องย่อ
โซสุเกะ เด็กชายวัย 5 ขวบได้ผูกมิตรกับเจ้าหญิงปลาทองชื่อโปเนียวผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นมนุษย์
เบื้องหลัง
Gake no Ue no Ponyo—Miyazaki's 8th animated film with Studio Ghibli—grossed more than $201 million USD worldwide. It is made up of over 170,000 individual frames. In 2009, the film won in five categories at the 8th Annual Tokyo Anime awards. It was also awarded with the 32nd Japan Academy Prize for both Animation of the Year and Outstanding Musical Achievement. Many aspects of Ponyo drew from portions of day-to-day life. The seaside village, for example, is based on Tomonoura, Japan, with some sections inspired by Richard Wagner’s Die Walküre. The main character, Sosuke, is also named after the hero of The Gate by Natsume Soseki.
นักพากย์
เจ้าหน้าที่
ผู้เกี่ยวข้องการผลิตต้นฉบับ (JP)
| ชื่อ | ตำแหน่ง | แหล่งข้อมูล |
|---|---|---|
| Toshio Suzuki | โปรดิวเซอร์ | MAL |
| Hayao Miyazaki | ผู้กำกับ · บท · โปรดิวเซอร์อาวุโส · บทภาพยนตร์ · ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Eriko Kimura | ผู้กำกับเสียง | MAL |
| Joe Hisaishi | แต่งเพลงธีม · เรียบเรียงเพลงธีม · ดนตรีประกอบ | MAL |
| Nozomi Oohashi | ร้องเพลงธีม | MAL |
| Tsutomu Awata | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Shougo Furuya | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Makiko Futaki | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Gerardo García | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Hideki Hamasu | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takashi Hashimoto | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Ramón Hernández | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Shunsuke Hirota | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takeshi Honda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Fumie Imai | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kenji Imura | ผู้ช่วยผู้กำกับ | MAL |
| Ryoko Ina | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Takeshi Inamura | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Keiko Itokawa | เอฟเฟกต์พิเศษ | MAL |
| Megumi Kagawa | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Yukie Kaneko | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Kouji Kasamatsu | เอฟเฟกต์เสียง | MAL |
| Yasuyuki Kitazawa | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Katsuya Kondou | ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Kenichi Konishi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Kitarou Kousaka | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Aya Kubota | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| John Lasseter | โปรดิวเซอร์อาวุโส | MAL |
| Osamu Masuyama | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Rie Matsubara | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Eiko Matsushima | ระบายสีดิจิทัล | MAL |
| Hiroko Minowa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Tomoko Miura | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Shintarou Nakazawa | ผู้จัดการโปรดักชัน | MAL |
| Youichi Nishikawa | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Kazuo Oga | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Kazuyoshi Onoda | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Minoru Oohashi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Takashi Oomori | ผู้กำกับงานศิลป์ | MAL |
| Shinji Ootsuka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Rafael Pinheiro | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Masaya Saitou | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Masako Satou | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Takeshi Seyama | ตัดต่อภาพ | MAL |
| Yuuichirou Sueyoshi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Sachiko Sugino | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Risa Suzuki | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Moyo Takahashi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Kazuhiro Takamura | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Youji Takeshige | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Nobuyuki Takeuchi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Atsushi Tamura | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Atsuko Tanaka | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hitomi Tateno | ตรวจสอบภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Mário Tupinambá | ผู้กำกับพากย์เสียงทับ (ADR) | MAL |
| Yukari Umebayashi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Keiko Watanabe | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Alexandra Weihrauch | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Hisako Yachi | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Shinichirou Yamada | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Hiroomi Yamakawa | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Eiji Yamamori | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Akihiko Yamashita | ผู้ช่วยผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว | MAL |
| Saori Yanaga | ภาพเชื่อมระหว่างเฟรม | MAL |
| Michiyo Yasuda | ออกแบบการใช้สี | MAL |
| Masafumi Yokota | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Hiromasa Yonebayashi | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |
| Mitsuo Yoshino | ภาพฉากหลัง | MAL |
| Hideaki Yoshio | ภาพเคลื่อนไหวหลัก | MAL |


















